From the Azores Islands to La Rochelle Route: user testimonial

David Shaw, sailor and a heavy MaxSea TimeZero user, describes a part of his trip  between the Azores Islands and the french port of La Rochelle. The testimonial was kept in its original language (french).

Azores Islands to La Rochelle Route - David Shaw

Nous avançons tout droit vers cette masse sombre et très haute. La lune n’éclaire rien et nous devons attendre l’alignement, sur babord, des deux feux avant de changer de cap et ne plus pointer sur la « tour d’Hercules ».

Le barreur s’inquiète un peu même si le sondeur nous indique une confortable profondeur. A la table à cartes, sous MaxSea, je suis la progression du bateau que je consolide par des sorties dans le cockpit. Cela fait maintenant 2 jours et 9 heures que nous sommes partis de l’ile d’Yeu et nous avons optimisés notre trajet en utilisant les fonctionnalités de TimeZero. A 23 heures et après le changement de bord, comme je l’avais dessiné sur ma route, nous approchons de l’entrée du port de La Corogne. Une demi-heure plus tard nous sommes amarrés au ponton.

David Shaw using MaxSea TimeZero marine navigation software

Le confort, la sécurité, la facilité d’utilisation ainsi qu’une base complète d’informations font de MaxSea TimeZero un outil d’aide à la navigation très important sur un voilier. Il ne faut surtout pas oublier les règles de bases d’une bonne gestion de la navigation mais, tout au long de notre périple entre la France, l’Espagne, le Portugal, Madère et les Açores, nous avons appréciés toute l’aide que MaxSea TimeZero a pu nous apporter et tout le temps qu’il nous a laissé pour vivre de bons moments en navigation.

MapMedia chart on screen in David Shaw's boat cabin

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s